--- a/core/src/luan/modules/PickleClient.java	Fri May 01 18:44:20 2015 -0600
+++ b/core/src/luan/modules/PickleClient.java	Fri May 01 19:29:07 2015 -0600
@@ -39,11 +39,11 @@
 	public Object call(Object... args) throws LuanException, IOException {
 		con.write(args);
 		Object[] result;
-		con.env.put("_reversed_pickle",_reversed_pickle);
+		con.env.rawPut("_reversed_pickle",_reversed_pickle);
 		try {
 			result = Luan.array(con.read());
 		} finally {
-			con.env.put("_reversed_pickle",null);
+			con.env.rawPut("_reversed_pickle",null);
 		}
 		boolean ok = (boolean)result[0];
 		if( ok ) {
@@ -66,13 +66,13 @@
 	LuanTable table() {
 		LuanTable tbl = new LuanTable();
 		try {
-			tbl.put( "pickle", new LuanJavaFunction(
+			tbl.rawPut( "pickle", new LuanJavaFunction(
 				PickleCon.class.getMethod( "pickle", Object.class ), con
 			) );
-			tbl.put( "call", new LuanJavaFunction(
+			tbl.rawPut( "call", new LuanJavaFunction(
 				PickleClient.class.getMethod( "call", new Object[0].getClass() ), this
 			) );
-			tbl.put( "close", new LuanJavaFunction(
+			tbl.rawPut( "close", new LuanJavaFunction(
 				PickleCon.class.getMethod( "close" ), con
 			) );
 		} catch(NoSuchMethodException e) {